home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Text File | 1995-11-22 | 49.3 KB | 1,040 lines |
- ..DOCTOR
- 1
-
- ^F0┌──────┐
- ^F0│^40 ██ ^F0│
- ^F0│^40██████^F0│
- ^F0│^40 ██ ^F0│
- ^F0└──────┘
- ^F4DOCTOR
-
- ^F0A sore throat. ^E0Un dolor de garganta. ^30oon doh-LOHR deh gahr-
- ^30GAHN-tah
-
- ^F0Breathe deeply, please. ^E0Respire profundo, por ^30rehs-PEE-reh proh-FOON-
- ^E0favor. ^30doh pohr fah-BOHR
-
- ^F0Breathe deeply. ^E0Respire profundo. ^30rehs-PEE-reh proh-FOON-
- ^30doh
-
- ^F0Can I please have a ^E0¿Me puede dar un ^30meh PWEH-deh dahr oon
- ^F0medical certificate? ^E0certificado médico? ^30sehr-tee-fee-KAH-doh MEH-
- ^30dee-koh
-
- ^F0Can you get me a ^E0¿Puede llamar a un ^30PWEH-deh yah-MAHR ah oon
- ^F0doctor? ^E0médico? ^30MEH-dee-koh
-
- ^F0Can you give me a ^E0¿Puede darme una ^30PWEH-deh DAHR-meh OO-nah
- ^F0prescription for this? ^E0receta para esto? ^30reh-SEH-tah PAH-rah EHS-
- ^30toh
-
- ^F0Cough, please. ^E0Tosa, por favor. ^30TOH-sah pohr fah-BOHR
-
- ^F0Could I see a female ^E0¿Me podría atender una ^30meh poh-DREEAH ah-tehn-
- ^F0doctor? ^E0doctora? ^30DEHR OO-nah doc-TOH-rah
-
- ^F0Could the doctor come ^E0¿Podría venir el ^30poh-DREEAH beh-NEER ehl
- ^F0to see me here? ^E0médico a reconocerme? ^30MEH-dee-koh ah reh-koh-
- ^30noh-SEHR-meh
-
- ^F0Could you give me an ^E0¿Puede ponerme ^30PWEH-deh poh-NEHR-meh ah-
- ^F0anaesthetic? ^E0anestesia local? ^30nehs-TEH-seeah loh-KAHL
-
- ^F0Could you have a look ^E0¿Podría miralo, por ^30poh-DREEAH mee-RAH-loh
- ^F0at it, please? ^E0favor? ^30pohr fah-BOHR
-
- ^F0Could you please call ^E0¿Podría llamar a un ^30poh-DREEAH yah-MAHR ah
- ^F0a doctor? ^E0doctor, por favor? ^30oon doc-TOHR pohr fah-
- ^30BOHR
-
- ^F0Do I need a ^E0¿Necesito una receta? ^30neh-seh-SEE-toh OO-nah
- ^F0prescription? ^30reh-SEH-tah
-
- ^F0Does it hurt? ^E0¿Le duele? ^30leh DWEH-leh
-
- ^F0Her ankle is swollen. ^E0Su tobillo está ^30soo toh-BEE-yoh ehs-TAH
- ^E0hinchado. ^30heen-CHAH-doh
-
- ^F0Her arm is broken. ^E0Su brazo está roto. ^30soo BRAH-thoh ehs-TAH
- ^30ROH-toh
-
- ^F0His ankle is swollen. ^E0Su tobillo está ^30soo toh-BEE-yoh ehs-TAH
- ^E0hinchado. ^30heen-CHAH-doh
-
- ^F0His arm is broken. ^E0Su brazo está roto. ^30soo BRAH-thoh ehs-TAH
- ^30ROH-toh
-
- ^F0How long have you been ^E0¿Cuánto tiempo hace ^30KOOAHN-toh TYEHM-poh HAH-
- ^F0feeling like this? ^E0que se siente asi? ^30seh kay seh SYEHN-teh AH-
- ^30see
-
- ^F0How many times a day ^E0¿Cuántas veces al día ^30KOOAHN-tahs BEH-sehs ahl
- ^F0should I take it? ^E0tengo que tomarle? ^30DEEAH TEHN-goh kay toh-
- ^30MAHR-leh
-
- ^F0How many times a day? ^E0¿Cuántas veces al día. ^30KOOAHN-tahs BEH-sehs ahl
- ^30DEEAH
-
- ^F0How much do I owe you? ^E0¿Cuánto le debo? ^30KOOAHN-toh leh DEH-boh
-
- ^F0I am a diabetic. ^E0Soy diabético. ^30sohy deeah-BEH-tee-koh
-
- ^F0I am allergic to ^E0Soy alérgico a los ^30sohy ah-LEHR-hee-koh ah
- ^F0penicillin. ^E0antibióticos. ^30lohs ahn-tee-BEEOH-tee-
- ^30kohs
-
- ^F0I am constipated. ^E0Estoy estreñido. ^30ehs-TOHY ehs-treh-NEE-doh
-
- ^F0I am ill. ^E0Estoy enfermo. ^30ehs-TOHY ehn-FEHR-moh
-
- ^F0I am in pain. ^E0Me duele. ^30meh DWEH-leh
-
- ^F0I am not feeling well. ^E0No me siento bien. ^30noh meh SYEHN-toh byehn
-
- ^F0I am pregnant. ^E0Estoy embarazada. ^30ehs-TOHY ehm-bah-rah-
- ^30THAH-dah
-
- ^F0I am sick. ^E0Estoy enfermo. ^30ehs-TOHY ehn-FEHR-moh
-
- ^F0I believe I am ill. ^E0Creo que estoy enfermo. ^30crehoh kay ehs-TOHY ehn-
- ^30FEHR-moh
-
- ^F0I can not eat. ^E0No puedo comer. ^30noh PWEH-doh koh-MEHR
-
- ^F0I can not sleep. ^E0No puedo dormir. ^30noh PWEH-doh dohr-MEER
-
- ^F0I do not want anything ^E0No quiero nada ^30noh QOOYEH-roh NAH-dah
- ^F0too strong. ^E0demasiado que tomarlo. ^30deh-mah-SEEAH-doh kay
- ^30toh-MAHR-loh
-
- ^F0I feel dizzy. ^E0Me siento mareado. ^30meh SYEHN-toh mah-REHAH-
- ^30doh
-
- ^F0I feel sick. ^E0Me siento náuseas. ^30meh SYEHN-toh NOW-sehahs
-
- ^F0I have a cold. ^E0Tengo gripe. ^30TEHN-goh GREE-peh
-
- ^F0I have a cough. ^E0Tengo tos. ^30TEHN-goh tohs
-
- ^F0I have a headache. ^E0Tengo dolor de cabeza. ^30TEHN-goh doh-LOHR deh
- ^30kah-BEH-thah
-
- ^F0I have a pain in my ... ^E0Tengo un dolor de ... ^30TEHN-goh oon doh-LOHR deh
-
- ^F0I have a pain in my ^E0Tengo un dolor en el ^30TEHN-goh oon doh-LOHR
- ^F0chest. ^E0pecho. ^30ehn ehl PEH-choh
-
- ^F0I have a pain. ^E0Tengo dolor. ^30TEHN-goh doh-LOHR
-
- ^F0I have a stomach ache. ^E0Tengo dolor de ^30TEHN-goh doh-LOHR deh
- ^E0estómago. ^30ehs-TOH-mah-goh
-
- ^F0I have an infection. ^E0Tengo una infección. ^30TEHN-goh OO-nah in-fe-
- ^30CSEEOHN
-
- ^F0I have been stung. ^E0Tengo una picadura ^30TEHN-goh OO-nah pee-kah-
- ^30DOO-rah
-
- ^F0I have been vaccinated. ^E0Estoy vacunado. ^30ehs-TOHY bah-koo-NAH-doh
-
- ^F0I have been vomiting. ^E0He tenido vómitos. ^30Heh teh-NEE-doh BOH-mee-
- ^30tohs
-
- ^F0I have cut myself. ^E0Me he cortado. ^30meh heh kohr-TAH-doh
-
- ^F0I have got a fever. ^E0Tengo fiebre. ^30TEHN-goh FYEH-breh
-
- ^F0I have got diarrhea. ^E0Tengo diarrea. ^30TEHN-goh DEEAH-rrehah
-
- ^F0I have got something ^E0Me ha entrado algo en ^30meh hah ehn-TRAH-doh AHL-
- ^F0in my eye. ^E0el ojo. ^30goh ehn ehl OH-hoh
-
- ^F0I have my own needle. ^E0Tengo mi propia ^30TEHN-goh mee PROH-peeah
- ^E0jeringa. ^30heh-REEN-gah
-
- ^F0I have period pains. ^E0Tengo dolores ^30TEHN-goh doh-LOH-rehs
- ^E0menstruales. ^30MEHNSTROOAH-lehs
-
- ^F0I have troubles ^E0Tengo dificultades ^30TEHN-goh dee-fee-kool-
- ^F0breathing. ^E0respiratorias. ^30TAH-dehs rehs-pee-rah-
- ^30TOH-reeahs
-
- ^F0I have vomited several ^E0He vomitado varias ^30Heh boh-mee-TAH-doh BAH-
- ^F0times. ^E0veces. ^30reeahs BEH-sehs
-
- ^F0I need a doctor. ^E0Necesito un doctor. ^30neh-seh-SEE-toh oon doc-
- ^30TOHR
-
- ^F0I want you to get ^E0Quiero que le hagan un ^30QOOYEH-roh kay leh HAH-
- ^F0X-rayed. ^E0radiografia ^30gahn oon rah-deeoh-GRAH-
- ^30feeah
-
- ^F0I want you to go to ^E0Quiero que vaya al ^30QOOYEH-roh kay BAH-yah
- ^F0the hospital for a ^E0hospital para un ^30ahl hohs-pee-TAHL PAH-
- ^F0general check-up. ^E0reconocimiento general. ^30rah oon reh-koh-noh-see-
- ^30MYEHN-toh heh-neh-RAHL
-
- ^F0I want you to see a ^E0Quiero que consulte a ^30QOOYEH-roh kay kohn-SOOL-
- ^F0specialist. ^E0un especialista. ^30teh ah oon ehs-peh-seeah-
- ^30LEES-tah
-
- ^F0I will give you an ^E0Le pondré una ^30leh pohn-DREH OO-nah in-
- ^F0injection. ^E0inyección. ^30ye-CSEEOHN
-
- ^F0I will take your blood ^E0Le voy a tomar la ^30leh bohy ah toh-MAHR lah
- ^F0pressure. ^E0presión. ^30preh-SEEOHN
-
- ^F0I will take your ^E0Le voy a tomar la ^30leh bohy ah toh-MAHR lah
- ^F0temperature. ^E0temperatura. ^30tehm-peh-rah-TOO-rah
-
- ^F0Is this the first time ^E0¿Es la primera vez que ^30ehs lah pree-MEH-rah
- ^F0you have had this? ^E0ha tenido esto? ^30behth kay hah teh-NEE-
- ^30doh EHS-toh
-
- ^F0It hurts. ^E0Me duele. ^30meh DWEH-leh
-
- ^F0It is infected. ^E0Está infectado. ^30ehs-TAH in-fec-TAH-doh
-
- ^F0May I please have a ^E0¿Puede darme un recibo ^30PWEH-deh DAHR-meh oon
- ^F0receipt for my health ^E0para mi seguro? ^30reh-SEE-boh PAH-rah mee
- ^F0insurance? ^30seh-GOO-roh
-
- ^F0My blood pressure is ^E0Mi presión sanguínea ^30mee preh-SEEOHN sahn-
- ^F0too high. ^E0es demasiado alta. ^30GOOEE-nehah ehs deh-mah-
- ^30SEEAH-doh AHL-tah
-
- ^F0My blood pressure is ^E0Mi presión sanguínea ^30mee preh-SEEOHN sahn-
- ^F0too low. ^E0es demasiado baja. ^30GOOEE-nehah ehs deh-mah-
- ^30SEEAH-doh BAH-hah
-
- ^F0My child has fallen. ^E0Se ha caido el niño ^30seh hah CY-doh ehl NEE-
- ^30noh
-
- ^F0My child has had a ^E0Se ha caldo el niño. ^30seh hah KAHL-doh ehl NEE-
- ^F0fall. ^30noh
-
- ^F0My friend is sick. ^E0Mi amigo está enfermo. ^30mee ah-MEE-goh ehs-TAH
- ^30ehn-FEHR-moh
-
- ^F0Open your mouth. ^E0Abre la boca. ^30AH-breh lah BOH-kah
-
- ^F0Please lie down over ^E0Acuéstese ahí, por ^30A-CWEHS-teh-seh ah-EE
- ^F0there. ^E0favor. ^30pohr fah-BOHR
-
- ^F0Please undress down to ^E0Desvístase hasta la ^30dehs-BEES-tah-seh HAHS-
- ^F0the waist. ^E0cintura, por favor. ^30tah lah seen-TOO-rah
- ^30pohr fah-BOHR
-
- ^F0Roll up your sleeve, ^E0Súbase la manga, por ^30SOO-bah-seh lah MAHN-gah
- ^F0please. ^E0favor. ^30pohr fah-BOHR
-
- ^F0This is my usual ^E0Esta es la medicina ^30EHS-tah ehs lah meh-dee-
- ^F0medicine. ^E0que tomo normalmente. ^30SEE-nah kay TOH-moh nohr-
- ^30mahl-MEHN-teh
-
- ^F0What are the office ^E0¿Cuáles son las horas ^30KOOAH-lehs sohn lahs HOH-
- ^F0hours? ^E0de consulta? ^30rahs deh kohn-SOOL-tah
-
- ^F0What are the visiting ^E0¿Cuáles son las horas ^30KOOAH-lehs sohn lahs HOH-
- ^F0hours? ^E0de visita? ^30rahs deh bee-SEE-tah
-
- ^F0What kind of pain is ^E0¿Qué clase de dolor es? ^30KAY CLAH-seh deh doh-
- ^F0it? ^30LOHR ehs
-
- ^F0What medicine are you ^E0¿Qué medicina está ^30KAY meh-dee-SEE-nah ehs-
- ^F0taking? ^E0tomando? ^30TAH toh-MAHN-doh
-
- ^F0What time can the ^E0¿A qué hora puede ^30ah KAY HOH-rah PWEH-deh
- ^F0doctor come? ^E0venir el doctor? ^30beh-NEER ehl doc-TOHR
-
- ^F0What treatment are you ^E0¿Qué tratamiento está ^30KAY trah-tah-MYEHN-toh
- ^F0having? ^E0siguiendo? ^30ehs-TAH see-GOOYEHN-doh
-
- ^F0When can I get up? ^E0¿Cuándo puedo ^30KOOAHN-doh PWEH-doh leh-
- ^E0levantarme? ^30bahn-TAHR-meh
-
- ^F0When will it be ready? ^E0¿Cuándo estará listo. ^30KOOAHN-doh ehs-tah-RAH
- ^30LEES-toh
-
- ^F0Where can I find a ^E0¿Dónde puedo encontrar ^30DOHN-deh PWEH-doh ehn-
- ^F0good doctor? ^E0un buen doctor? ^30kohn-TRAHR oon bwehn doc-
- ^30TOHR
-
- ^F0Where do you feel the ^E0¿Dónde le duele? ^30DOHN-deh leh DWEH-leh
- ^F0pain?
-
- ^F0Where does it hurt? ^E0¿Dónde le duele? ^30DOHN-deh leh DWEH-leh
-
- ^F0Where is the doctor's ^E0¿Dónde es la consulta? ^30DOHN-deh ehs lah kohn-
- ^F0office? ^30SOOL-tah
-
- ^F0Where is the doctor? ^E0¿Dónde está el doctor? ^30DOHN-deh ehs-TAH ehl doc-
- ^30TOHR
-
- ^F0Where is the hospital? ^E0¿Dónde está el ^30DOHN-deh ehs-TAH ehl
- ^E0hospital? ^30hohs-pee-TAHL
-
- ^F0Where is there a ^E0¿Dónde puedo encontrar ^30DOHN-deh PWEH-doh ehn-
- ^F0doctor who speaks ^E0un médico que hable ^30kohn-TRAHR oon MEH-dee-
- ^F0English? ^E0inglés? ^30koh kay HAH-bleh een-
- ^30GLEHS
-
- ^F0You will get a cast. ^E0Lo van a enyesar. ^30loh bahn ah ehn-yeh-SAHR
-
- $$
-
- ..EMERGENCY
- 1
-
- ^F0┌──────┐
- ^F0│^40 ██ ^F0│
- ^F0│^40██████^F0│
- ^F0│^40 ██ ^F0│
- ^F0└──────┘
- ^F4EMERGENCY
-
- ^F0Call a doctor. ^E0Llamen a un doctor. ^30YAH-mehn ah oon doc-TOHR
-
- ^F0Please call the police. ^E0Llamen a la policía, ^30YAH-mehn ah lah poh-lee-
- ^E0por favor. ^30SEEAH pohr fah-BOHR
-
- ^F0There are people ^E0Hay gente herida. ^30Hahy HEHN-teh heh-REE-dah
- ^F0injured.
-
- ^F0Call an ambulance. ^E0Llamen a una ^30YAH-mehn ah OO-nah ahm-
- ^E0ambulancia. ^30boo-LAHN-seeah
-
- ^F0He has hurt his head. ^E0Se ha dado un golpe en ^30seh hah DAH-doh oon GOHL-
- ^E0la cabeza. ^30peh ehn lah kah-BEH-thah
-
- ^F0He is bleeding heavily. ^E0Está sangrando mucho. ^30ehs-TAH sahn-GRAHN-doh
- ^30MOO-choh
-
- ^F0He is seriously ^E0Tiene una herida muy ^30TYEH-neh OO-nah heh-REE-
- ^F0injured. ^E0seria. ^30dah mooy SEH-reeah
-
- ^F0He is unconscious. ^E0Está inconsciente. ^30ehs-TAH in-con-SCYEHN-teh
-
- ^F0I need a doctor ^E0Necesito un médico ^30neh-seh-SEE-toh oon MEH-
- ^F0quickly. ^E0rápidamente. ^30dee-koh RAH-pee-dah-mehn-
- ^30teh
-
- ^F0Is there a doctor here? ^E0¿Hay un médico aqui? ^30Hahy oon MEH-dee-koh A-
- ^30qooee
-
- ^F0Please call a doctor. ^E0Por favor, llame al ^30pohr fah-BOHR YAH-meh
- ^E0medico. ^30ahl meh-DEE-koh
-
- ^F0She has hurt her head. ^E0Se ha dado un golpe en ^30seh hah DAH-doh oon GOHL-
- ^E0la cabeza. ^30peh ehn lah kah-BEH-thah
-
- ^F0She is bleeding ^E0Está sangrando mucho. ^30ehs-TAH sahn-GRAHN-doh
- ^F0heavily. ^30MOO-choh
-
- ^F0She is seriously ^E0Tiene una herida muy ^30TYEH-neh OO-nah heh-REE-
- ^F0injured. ^E0seria. ^30dah mooy SEH-reeah
-
- ^F0She is unconscious. ^E0Está inconsciente. ^30ehs-TAH in-con-SCYEHN-teh
-
- ^F0There has been an ^E0Ha habido un accidente. ^30Hah hah-BEE-doh oon a-
- ^F0accident. ^30csee-DEHN-teh
-
- ^F0When will the doctor ^E0¿Cuándo viene el ^30KOOAHN-doh BYEH-neh ehl
- ^F0come? ^E0médico? ^30MEH-dee-koh
-
- $$
-
- ..HAIR
- 1
-
- ^80_____ ^70/ ^C0┌─┐^70/_
- ^F0│^74█▄ ^F0│ ^50 /~~~| ^70≡≡ ^30┌≡^10▐^F0≡ ^70OVO ^C0├─┤^70\
- ^F0│^74 ▀█^F0│ ^50 │┌┘~~ ^70\ ^30▐≡^10▐ ^70 ║ ^C0│ │
- ^F0│^74█▄ ^F0│ ^50 └┘ ^30└≡ ^C0└─┘
- ^80~~~~~
- ^F4HAIR
-
- ^F0Can I make an ^E0Puedo pedir hora para ^30PWEH-doh peh-DEER HOH-
- ^F0appointment for this ^E0esta tarde? ^30rah PAH-rah EHS-tah TAHR-
- ^F0afternoon? ^30deh
-
- ^F0Do not cut it too ^E0No me lo corte mucho. ^30noh meh loh KOHR-teh MOO-
- ^F0short. ^30choh
-
- ^F0I do not want any ^E0No me dé ningún laca. ^30noh meh DEH neen-GOON
- ^F0hairspray. ^30LAH-kah
-
- ^F0I want a haircut, ^E0Quiero un corte de ^30QOOYEH-roh oon KOHR-teh
- ^F0please. ^E0pelo, por favor. ^30deh PEH-loh pohr fah-BOHR
-
- ^F0I would like a shave. ^E0Quisiera que me ^30Qooee-SYEH-rah kay meh
- ^E0afeitaran. ^30ah-fay-TAH-rahn
-
- ^F0Would you please trim ^E0¿Quiere usted ^30QOOYEH-reh oos-TEHD reh-
- ^F0my beard? ^E0recortarme la barba? ^30kohr-TAHR-meh lah BAHR-
- ^30bah
-
- $$
-
- ..HOTEL
- 1
-
- ^F0≡≡≡≡^60O^F0≡≡≡
- ^60__^E0.^90|^60_^90|^60__
- ^60└┐ ┌┘
- ^60 └────┘
- ^F4HOTEL
-
- ^F0Are there any ^E0¿Tiene habitaciones ^30TYEH-neh hah-bee-tah-
- ^F0apartments vacant? ^E0libres? ^30SEEOH-nehs LEE-brehs
-
- ^F0Are there any cheaper ^E0¿Hay cuartos más ^30Hahy KOOAHR-tohs MAHS
- ^F0rooms? ^E0baratos? ^30bah-RAH-tohs
-
- ^F0Are there any messages ^E0¿Hay algún recado para ^30Hahy ahl-GOON reh-KAH-
- ^F0for me? ^E0mi? ^30doh PAH-rah mee
-
- ^F0Can I pay by a credit ^E0¿Acepta tarjetas de ^30ah-SEHP-tah tahr-HEH-
- ^F0card? ^E0crédito? ^30tahs deh CREH-dee-toh
-
- ^F0Can I see it? ^E0¿Puedo verlo? ^30PWEH-doh BEHR-loh
-
- ^F0Can I see the bathroom? ^E0¿Puedo ver el baño? ^30PWEH-doh behr ehl BAH-noh
-
- ^F0Would you bring me ^E0¿Me podrá traer usted ^30meh poh-DRAH TRAHEHR oos-
- ^F0coffee in the morning? ^E0café por la mañana? ^30TEHD kah-FEH pohr lah
- ^30mah-NAH-nah
-
- ^F0Can I use the kitchen? ^E0¿Puedo usar la cocina? ^30PWEH-doh oo-SAHR lah koh-
- ^30SEE-nah
-
- ^F0Can we have breakfast ^E0¿Podemos desayunar en ^30poh-DEH-mohs deh-sah-yoo-
- ^F0in our room? ^E0nuestra habitación? ^30NAHR ehn NWEHS-trah hah-
- ^30bee-tah-SEEOHN
-
- ^F0Can you accept my ^E0¿Puede aceptar usted ^30PWEH-deh ah-sehp-TAHR
- ^F0check? ^E0mi cheque? ^30oos-TEHD mee CHEH-kay
-
- ^F0Can you find me a ^E0¿Podría buscarme una ^30poh-DREEAH boos-KAHR-meh
- ^F0secretary? ^E0secretaria? ^30OO-nah seh-creh-TAH-reeah
-
- ^F0Can you find me a ^E0¿Podría buscarme una ^30poh-DREEAH boos-KAHR-meh
- ^F0typewriter? ^E0máquina de escribir? ^30OO-nah Má-qooee-nah deh
- ^30ehs-cree-BEER
-
- ^F0Can you get us a taxi? ^E0¿Quiere llamar un ^30QOOYEH-reh yah-MAHR oon
- ^E0taxi, por favor? ^30TAH-see pohr fah-BOHR
-
- ^F0Could you have our ^E0¿Quiere usted mandar a ^30QOOYEH-reh oos-TEHD mahn-
- ^F0luggage brought down, ^E0alguien? ^30DAHR ah AHL-gooyehn
- ^F0please?
-
- ^F0Could you reserve a ^E0¿Podría reservarme una ^30poh-DREEAH reh-sehr-BAHR-
- ^F0room for me at a ^E0habitación en una ^30meh OO-nah hah-bee-tah-
- ^F0boarding house? ^E0pensión, por favor? ^30SEEOHN ehn OO-nah pehn-
- ^30SEEOHN pohr fah-BOHR
-
- ^F0Could you reserve a ^E0¿Podría reservarme una ^30poh-DREEAH reh-sehr-BAHR-
- ^F0room for me at a hotel? ^E0habitación en un ^30meh OO-nah hah-bee-tah-
- ^E0hotel, por favor? ^30SEEOHN ehn oon hoh-TEHL
- ^30pohr fah-BOHR
-
- ^F0Do I leave my key at ^E0¿Dejo mi llave en la ^30DEH-hoh mee YAH-beh ehn
- ^F0reception? ^E0recepción? ^30lah reh-sehp-SEEOHN
-
- ^F0Do you have a hotel ^E0¿Tiene una guía de ^30TYEH-neh OO-nah GOOEEAH
- ^F0guide? ^E0hoteles? ^30deh hoh-TEH-lehs
-
- ^F0Do you have a room ^E0¿Tiene usted una ^30TYEH-neh oos-TEHD OO-nah
- ^F0with a better view? ^E0habitación con una ^30hah-bee-tah-SEEOHN kohn
- ^E0vista mejor? ^30OO-nah BEES-tah meh-HOHR
-
- ^F0Do you have a safe ^E0¿Tiene una caja fuerte ^30TYEH-neh OO-nah KAH-hah
- ^F0where I can leave my ^E0para dejar mis cosas ^30FWEHR-teh PAH-rah deh-
- ^F0valuables? ^E0de valor? ^30HAHR mees KOH-sahs deh
- ^30bah-LOHR
-
- ^F0Do you have a street ^E0¿Tiene usted un mapa ^30TYEH-neh oos-TEHD oon
- ^F0map? ^E0de la ciudad? ^30MAH-pah deh lah seeoo-
- ^30DAHD
-
- ^F0Do you have any rooms ^E0¿Tiene habitaciones ^30TYEH-neh hah-bee-tah-
- ^F0available? ^E0libres? ^30SEEOH-nehs LEE-brehs
-
- ^F0Do you have any ^E0¿Tiene habitaciones ^30TYEH-neh hah-bee-tah-
- ^F0vacancies? ^E0libres? ^30SEEOH-nehs LEE-brehs
-
- ^F0Do you have anything ^E0¿Tiene usted algo ...? ^30TYEH-neh oos-TEHD AHL-goh
- ^F0...?
-
- ^F0Do you have others? ^E0¿Tiene otros? ^30TYEH-neh OH-trohs
-
- ^F0Does it include ^E0¿Incluye el desayuno? ^30een-CLOO-yeh ehl deh-sah-
- ^F0breakfast? ^30YOO-noh
-
- ^F0Does that include ...? ^E0¿Está incluido ...? ^30ehs-TAH een-CLOOEE-doh
-
- ^F0Does that include the ^E0¿Incluye el equipaje? ^30een-CLOO-yeh ehl e-qooee-
- ^F0luggage? ^30PAH-heh
-
- ^F0Does the hotel have a ^E0¿Tiene garaje el hotel? ^30TYEH-neh gah-RAH-heh ehl
- ^F0garage? ^30hoh-TEHL
-
- ^F0For two people? ^E0¿Para dos personas? ^30PAH-rah dohs pehr-SOH-
- ^30nahs
-
- ^F0Have not you anything ^E0¿No tiene usted nada ^30noh TYEH-neh oos-TEHD
- ^F0cheaper? ^E0más barato? ^30NAH-dah MAHS bah-RAH-toh
-
- ^F0Here is the ^E0Aquí está la ^30A-QOOEE ehs-TAH lah kohn-
- ^F0confirmation. ^E0confirmación. ^30feer-mah-SEEOHN
-
- ^F0Here is the forwarding ^E0Remita mis cartas a ^30reh-MEE-tah mees KAHR-
- ^F0address. ^E0esta dirección. ^30tahs ah EHS-tah di-re-
- ^30CSEEOHN
-
- ^F0How long will you be ^E0¿Cuánto tiempo va a ^30KOOAHN-toh TYEHM-poh bah
- ^F0staying? ^E0quedarse? ^30ah kay-DAHR-seh
-
- ^F0How much are my ^E0¿Cuanto debo de ^30KOOAHN-toh DEH-boh deh
- ^F0telephone charges? ^E0llamadas telefónicas? ^30yah-MAH-dahs teh-leh-FOH-
- ^30nee-kahs
-
- ^F0How much is it per ^E0¿Cúanto cuesta por ^30KOOAHN-toh CWEHS-tah
- ^F0night? ^E0noche? ^30pohr NOH-cheh
-
- ^F0I am leaving early ^E0Me marcho por la ^30meh MAHR-choh pohr lah
- ^F0tomorrow. ^E0mañana, temprano. ^30mah-NAH-nah tehm-PRAH-noh
-
- ^F0I asked for a room ^E0Yo había pedido una ^30yoh hah-BEEAH peh-DEE-
- ^F0with a bath. ^E0habitación con baño. ^30doh OO-nah hah-bee-tah-
- ^30SEEOHN kohn BAH-noh
-
- ^F0I do not know yet. ^E0No lo sé todavía. ^30noh loh SEH toh-dah-BEEAH
-
- ^F0I do not like it. ^E0No me gusta. ^30noh meh GOOS-tah
-
- ^F0I do not like this ^E0No me gusta este ^30noh meh GOOS-tah EHS-teh
- ^F0room. ^E0cuarto. ^30KOOAHR-toh
-
- ^F0I have a reservation. ^E0He hecho una reserva. ^30Heh HEH-choh OO-nah reh-
- ^30SEHR-bah
-
- ^F0I lost my keys. ^E0Perdí mis llaves. ^30pehr-DEE mees YAH-behs
-
- ^F0I must leave at once. ^E0Debo marcharme ahora ^30DEH-boh mahr-CHAHR-meh
- ^E0mismo. ^30ah-OH-rah MEES-moh
-
- ^F0I would like a ... ^E0Quisiera ... ^30Qooee-SYEH-rah
-
- ^F0I would like a double ^E0Quisiera un cuarto ^30Qooee-SYEH-rah oon
- ^F0room. ^E0doble. ^30KOOAHR-toh DOH-bleh
-
- ^F0I would like a room ^E0Quisiera un cuarto con ^30Qooee-SYEH-rah oon
- ^F0with a bathroom. ^E0baño. ^30KOOAHR-toh kohn BAH-noh
-
- ^F0I would like a single ^E0Quisiera un cuarto ^30Qooee-SYEH-rah oon
- ^F0room. ^E0sencillo. ^30KOOAHR-toh sehn-SEE-yoh
-
- ^F0I would like to leave ^E0Me gustaria dejar esto ^30meh goos-TAH-reeah deh-
- ^F0this in your safe. ^E0en su caja fuerte. ^30HAHR EHS-toh ehn soo KAH-
- ^30hah FWEHR-teh
-
- ^F0I would like to pay ^E0Quiero pagar la cuenta. ^30QOOYEH-roh pah-GAHR lah
- ^F0the bill. ^30CWEHN-tah
-
- ^F0I would like to cancel ^E0Quisiera anular mi ^30Qooee-SYEH-rah ah-noo-
- ^F0my reservation. ^E0reserva. ^30LAHR mee reh-SEHR-bah
-
- ^F0I would like to change ^E0Quisiera cambiar mi ^30Qooee-SYEH-rah kahm-
- ^F0my reservation. ^E0reserva. ^30BEEAHR mee reh-SEHR-bah
-
- ^F0I would like to ^E0Quisiera confirmar mi ^30Qooee-SYEH-rah kohn-feer-
- ^F0confirm my reservation. ^E0reserva. ^30MAHR mee reh-SEHR-bah
-
- ^F0Is everything included? ^E0¿Está todo incluido? ^30ehs-TAH TOH-doh een-
- ^30CLOOEE-doh
-
- ^F0Is there ...? ^E0¿Hay ...? ^30Hahy
-
- ^F0Is there a bath on ^E0¿Hay baño en este piso? ^30Hahy BAH-noh ehn EHS-teh
- ^F0this floor? ^30PEE-soh
-
- ^F0Is there a bathroom on ^E0¿Hay baño en este piso? ^30Hahy BAH-noh ehn EHS-teh
- ^F0this floor? ^30PEE-soh
-
- ^F0Is there a beauty ^E0¿Hay un salón de ^30Hahy oon sah-LOHN deh
- ^F0salon in the hotel? ^E0belleza en el hotel? ^30beh-YEH-thah ehn ehl hoh-
- ^30TEHL
-
- ^F0Is there a hairdresser ^E0¿Hay una peluquería en ^30Hahy OO-nah peh-loo-kay-
- ^F0in the hotel? ^E0el hotel? ^30REEAH ehn ehl hoh-TEHL
-
- ^F0Is there any reduction ^E0¿Hay algún descuento ^30Hahy ahl-GOON des-CWEHN-
- ^F0for children? ^E0para los niños? ^30toh PAH-rah lohs NEE-nohs
-
- ^F0Is there hot water all ^E0¿Hay agua caliente ^30Hahy AH-gooah kah-LYEHN-
- ^F0day? ^E0todo el día? ^30teh TOH-doh ehl DEEAH
-
- ^F0It has been a very ^E0Ha sido una estancia ^30Hah SEE-doh OO-nah ehs-
- ^F0pleasant stay. ^E0muy agradable? ^30TAHN-seeah mooy ah-grah-
- ^30DAH-bleh
-
- ^F0It must be very quiet. ^E0Tiene que ser ^30TYEH-neh kay sehr tran-
- ^E0tranquila. ^30QOOEE-lah
-
- ^F0May I have my bill ^E0¿Por favor, puede ^30pohr fah-BOHR PWEH-deh
- ^F0please? ^E0darme mi cuenta? ^30DAHR-meh mee CWEHN-tah
-
- ^F0May I have my bill, ^E0Por favor, ¿puede ^30pohr fah-BOHR PWEH-deh
- ^F0please? ^E0darme mi cuenta? ^30DAHR-meh mee CWEHN-tah
-
- ^F0May I see the room? ^E0¿Puedo ver la ^30PWEH-doh behr lah hah-
- ^E0habitación? ^30bee-tah-SEEOHN
-
- ^F0May I see your ^E0¿Me deja ver su ^30meh DEH-hah behr soo pah-
- ^F0passport? ^E0pasaporte? ^30sah-POHR-teh
-
- ^F0My bed has not been ^E0Aún me han hecho la ^30OWN meh hahn HEH-choh
- ^F0made up yet. ^E0cama. ^30lah KAH-mah
-
- ^F0My name is ... ^E0Me llamo... ^30meh YAH-moh
-
- ^F0No, I do not like it. ^E0No, no me gusta. ^30noh noh meh GOOS-tah
-
- ^F0Please sign here. ^E0Firme aquí, por favor. ^30FEER-meh a-QOOEE pohr
- ^30fah-BOHR
-
- ^F0Show it to me. ^E0Muéstremelo. ^30MWEHS-treh-meh-loh
-
- ^F0That is fine. I will ^E0Muy bien, la tomaré. ^30mooy byehn lah toh-mah-
- ^F0take it. ^30REH
-
- ^F0That is too expensive. ^E0Eso es demasiado ^30EH-soh ehs deh-mah-SEEAH-
- ^30doh
-
- ^F0The bulb is burned out. ^E0La bombilla está ^30lah bohm-BEE-yah ehs-TAH
- ^E0fundida. ^30foon-DEE-dah
-
- ^F0The curtain is stuck. ^E0La cortina está ^30lah kohr-TEE-nah ehs-TAH
- ^E0atrancada. ^30ah-trahn-KAH-dah
-
- ^F0The door is jammed. ^E0La puerta está ^30lah PWEHR-tah ehs-TAH ah-
- ^E0atrancada. ^30trahn-KAH-dah
-
- ^F0The faucet is dripping. ^E0El grifo está goteando. ^30ehl GREE-foh ehs-TAH goh-
- ^30TEHAHN-doh
-
- ^F0The key, please. ^E0La llave, por favor. ^30lah YAH-beh pohr fah-BOHR
-
- ^F0The third floor. ^E0El tercero piso. ^30ehl tehr-SEH-roh PEE-soh
-
- ^F0The wash-basin is ^E0El lavabo está ^30ehl lah-BAH-boh ehs-TAH
- ^F0blocked. ^E0atascado. ^30ah-tahs-KAH-doh
-
- ^F0The window is jammed. ^E0La ventana está ^30lah behn-TAH-nah ehs-TAH
- ^E0atrancada. ^30ah-trahn-KAH-dah
-
- ^F0There is no hot water. ^E0No hay agua caliente. ^30noh hahy AH-gooah kah-
- ^30LYEHN-teh
-
- ^F0We have reserved two ^E0Hemos reservado dos ^30HEH-mohs reh-sehr-BAH-
- ^F0rooms, a single and a ^E0habitaciones, una ^30doh dohs hah-bee-tah-
- ^F0double. ^E0sencilla y una doble. ^30SEEOH-nehs OO-nah sehn-
- ^30SEE-yah ee OO-nah DOH-
- ^30bleh
-
- ^F0We will be staying a ^E0Nos quedaremos algunos ^30nohs kay-dah-REH-mohs
- ^F0few days. ^E0días. ^30ahl-GOO-nohs DEEAHS
-
- ^F0We will be staying a ^E0Nos quedaremos una ^30nohs kay-dah-REH-mohs OO-
- ^F0week. ^E0semana. ^30nah seh-MAH-nah
-
- ^F0We will be staying ^E0Nos quedaremos sólo ^30nohs kay-dah-REH-mohs
- ^F0overnight only. ^E0una noche. ^30SOH-loh OO-nah NOH-cheh
-
- ^F0What does it include? ^E0¿Qué está includio? ^30KAY ehs-TAH een-CLOO-
- ^30deeoh
-
- ^F0What is my room number? ^E0¿Cuál es el número de ^30KOOAHL ehs ehl NOO-meh-
- ^E0mi habitación? ^30roh deh mee hah-bee-tah-
- ^30SEEOHN
-
- ^F0What is the price ...? ^E0¿Cuánto cuesta ...? ^30KOOAHN-toh CWEHS-tah
-
- ^F0What is the voltage ^E0¿Cuál es el voltaje ^30KOOAHL ehs ehl bohl-TAH-
- ^F0here? ^E0aquí? ^30heh a-QOOEE
-
- ^F0What time must I check ^E0¿A qué hora debo ^30ah KAY HOH-rah DEH-boh
- ^F0out? ^E0desocupar la ^30deh-soh-koo-PAHR lah hah-
- ^E0habitación? ^30bee-tah-SEEOHN
-
- ^F0Where are the toilets? ^E0¿Dónde están los baños? ^30DOHN-deh ehs-TAHN lohs
- ^30BAH-nohs
-
- ^F0Where can I park my ^E0¿En dónde puedo ^30ehn DOHN-deh PWEH-doh ah-
- ^F0car? ^E0aparcar mi coche? ^30pahr-KAHR mee KOH-cheh
-
- ^F0Where is a hotel? ^E0¿Dónde hay un hotel? ^30DOHN-deh hahy oon hoh-
- ^30TEHL
-
- ^F0Where is a youth ^E0¿Dónde hay un albergue ^30DOHN-deh hahy oon al-BER-
- ^F0hostel? ^E0juvenil? ^30gweh hoo-beh-NEEL
-
- ^F0Where is the boarding ^E0¿Dónde está la pensión? ^30DOHN-deh ehs-TAH lah
- ^F0house? ^30pehn-SEEOHN
-
- ^F0Where is the hotel? ^E0¿Dónde está el hotel? ^30DOHN-deh ehs-TAH ehl hoh-
- ^30TEHL
-
- ^F0Where is the outlet ^E0¿Dónde está el enchufe ^30DOHN-deh ehs-TAH ehl ehn-
- ^F0for the shaver? ^E0para la máquina de ^30CHOO-feh PAH-rah lah Má-
- ^E0afeitar? ^30qooee-nah deh ah-fay-TAHR
-
- ^F0Will you have our ^E0¿Puede usted ^30PWEH-deh oos-TEHD ehn-
- ^F0luggage sent up? ^E0encargarse de que ^30kahr-GAHR-seh deh kay
- ^E0suban nuestro equipaje? ^30SOO-bahn NWEHS-troh e-
- ^30qooee-PAH-heh
-
- ^F0Would you have our ^E0¿Puede usted ^30PWEH-deh oos-TEHD ehn-
- ^F0luggage sent up? ^E0encargarse de que ^30kahr-GAHR-seh deh kay
- ^E0suban nuestro equipaje? ^30SOO-bahn NWEHS-troh e-
- ^30qooee-PAH-heh
-
- ^F0Would you mind filling ^E0¿Le importa llenar ^30leh eem-POHR-tah yeh-
- ^F0in the registration ^E0esta ficha? ^30NAHR EHS-tah FEE-chah
- ^F0form?
-
- ^F0Would you please wake ^E0¿Por favor, puede ^30pohr fah-BOHR PWEH-deh
- ^F0me at ...? ^E0despertarme a las ...? ^30dehs-pehr-TAHR-meh ah
- ^30lahs
-
- ^F0Would you send someone ^E0¿Quiere usted mandar a ^30QOOYEH-reh oos-TEHD mahn-
- ^F0to bring down our ^E0alguien para bajar ^30DAHR ah AHL-gooyehn PAH-
- ^F0luggage? ^E0nuestro equipaje? ^30rah bah-HAHR NWEHS-troh
- ^30e-qooee-PAH-heh
-
- ^F0You have made a ^E0Creo que se ha ^30crehoh kay seh hah e-
- ^F0mistake in this bill, ^E0equivocado usted en ^30qooee-boh-KAH-doh oos-
- ^F0I think. ^E0esta cuenta. ^30TEHD ehn EHS-tah CWEHN-
- ^30tah
-
- $$
-
- ..LAUNDRY
- 1
-
- ^70┌────┐ ^70_^60v^70_^60v^70__^60v^70_^60v^70__^60v^70__^60v^70__^60v^70__^60v^70___^60v^70____^60v^70___^60v^70_^60v^70___^60v^70_^60v^70__^60v^70_^60v^70__^60v^70__^60v^70_
- ^70├────┤ ^F0▀█▀ ^60███ ^90▀▄▄▀ ^F0\oo/ ^50 █▀▄▄▀█ ^F0 █ █ ^F0▀█▀ ^10░░░ ^40▀▄▄▀
- ^70│ () │ ^60█ █ ^90 ▀▀ ^50 ▀▀ ^F0▀ ▀ ^10░ ░ ^40 ▀▀
- ^70└────┘
- ^F4LAUNDRY
-
- ^F0Is my laundry ready? ^E0¿Está lista mi ropa? ^30ehs-TAH LEES-tah mee ROH-
- ^30pah
-
- ^F0Can you get it ^E0¿Puede usted ^30PWEH-deh oos-TEHD ah-
- ^F0repaired? ^E0arreglarlo? ^30rreh-GLAHR-loh
-
- ^F0Can you get this stain ^E0¿Puede usted quitar ^30PWEH-deh oos-TEHD qooee-
- ^F0out? ^E0esta mancha? ^30TAHR EHS-tah MAHN-chah
-
- ^F0Can you sew on this ^E0¿Puede usted coser ^30PWEH-deh oos-TEHD koh-
- ^F0button? ^E0este botón? ^30SEHR EHS-teh boh-TOHN
-
- ^F0I want these clothes ^E0Quiero que limpien ^30QOOYEH-roh kay LEEM-
- ^F0cleaned. ^E0esta ropa. ^30pyehn EHS-tah ROH-pah
-
- ^F0I want these clothes ^E0Quiero que planchen ^30QOOYEH-roh kay PLAHN-
- ^F0ironed. ^E0esta ropa. ^30chehn EHS-tah ROH-pah
-
- ^F0Is there somewhere to ^E0¿Hay algún lugar para ^30Hahy ahl-GOON loo-GAHR
- ^F0wash clothes? ^E0lavar la ropa? ^30PAH-rah lah-BAHR lah ROH-
- ^30pah
-
- ^F0There is one piece ^E0Falta una prenda. ^30FAHL-tah OO-nah PREHN-dah
- ^F0missing.
-
- ^F0This is not mine. ^E0Esto no es mío. ^30EHS-toh noh ehs MEEOH
-
- ^F0When will it be ready? ^E0¿Cuándo estará listo. ^30KOOAHN-doh ehs-tah-RAH
- ^30LEES-toh
-
- ^F0There is a hole in ^E0Falta una prenda. ^30FAHL-tah OO-nah PREHN-dah
- ^F0this.
-
- $$
-
- ..MISCELLANEOUS
- 1
-
- ^60 ▄▄▄ ▄▄▄
- ^60 █▀ ^07■^60> <^07■^60 ▀█
- ^60 ▐ ^40< | ^60▌
- ^90 ~~~ ^C0~~~
- ^F4MISCELLANEOUS
-
- ^F0All day. ^E0Todo el día. ^30TOH-doh ehl DEEAH
-
- ^F0Anything else? ^E0¿Algo más? ^30AHL-goh MAHS
-
- ^F0Are you sure? ^E0¿Está usted seguro? ^30ehs-TAH oos-TEHD seh-GOO-
- ^30roh
-
- ^F0As soon as possible. ^E0Cuanto antes. ^30KOOAHN-toh AHN-tehs
-
- ^F0At night. ^E0Por la noche. ^30pohr lah NOH-cheh
-
- ^F0At once! ^E0¡En seguida! ^30ehn seh-GOOEE-dah
-
- ^F0At what time? ^E0¿A qué hora? ^30ah KAY HOH-rah
-
- ^F0Can I look at it? ^E0¿Puedo mirarlo? ^30PWEH-doh mee-RAHR-loh
-
- ^F0Can I see it? ^E0¿Puede verlo? ^30PWEH-deh BEHR-loh
-
- ^F0Can you come? ^E0¿Puede venir? ^30PWEH-deh beh-NEER
-
- ^F0Come in. ^E0Pasa usted. ^30PAH-sah oos-TEHD
-
- ^F0Continue! ^E0¡Siga! ^30SEE-gah
-
- ^F0Do you know her? ^E0¿Conoce usted a ella? ^30koh-NOH-seh oos-TEHD ah
- ^30EH-yah
-
- ^F0Don't worry. ^E0No se preocupe. ^30noh seh prehoh-KOO-peh
-
- ^F0Every day. ^E0Cada día. ^30KAH-dah DEEAH
-
- ^F0Go on. ^E0Siga. ^30SEE-gah
-
- ^F0He gave me a present. ^E0El me dió un regalo. ^30ehl meh DEEOH oon reh-
- ^30GAH-loh
-
- ^F0He has erased it. ^E0El lo ha borrado. ^30ehl loh hah boh-RRAH-doh
-
- ^F0He is seated. ^E0Está sentado. ^30ehs-TAH sehn-TAH-doh
-
- ^F0He learns ^E0El aprende ^30ehl ah-PREHN-deh
-
- ^F0He was dancing. ^E0El bailaba. ^30ehl by-LAH-bah
-
- ^F0He will finish. ^E0El acabará. ^30ehl ah-kah-bah-RAH
-
- ^F0He worked all day. ^E0El trabajó todo el día. ^30ehl trah-bah-HOH TOH-doh
- ^30ehl DEEAH
-
- ^F0Help! ^E0¡Socorro! ^30soh-KOH-rroh
-
- ^F0Her eyes are blue. ^E0Ella tiene los ojos ^30EH-yah TYEH-neh lohs OH-
- ^E0azules. ^30hohs ah-THOO-lehs
-
- ^F0Here is fine, thank ^E0Aquí está bien, ^30A-QOOEE ehs-TAH byehn
- ^F0you. ^E0gracias. ^30GRAH-seeahs
-
- ^F0Here it is. ^E0Aquí está. ^30A-QOOEE ehs-TAH
-
- ^F0How do you say ...? ^E0¿Cómo se dice ...? ^30KOH-moh seh DEE-seh
-
- ^F0How much does it cost ^E0¿Cuánto cuesta ir a ^30KOOAHN-toh CWEHS-tah eer
- ^F0to go to ...? ^E0...? ^30ah
-
- ^F0How much is it to go ^E0¿Cuánto cuesta ir a ^30KOOAHN-toh CWEHS-tah eer
- ^F0to ...? ^E0...? ^30ah
-
- ^F0How much is it? ^E0¿Cuanto es? ^30KOOAHN-toh ehs
-
- ^F0How old is he? ^E0¿Cuántos años tiene él? ^30KOOAHN-tohs AH-nohs TYEH-
- ^30neh EHL
-
- ^F0Hurry! ^E0¡De prisa! ^30deh PREE-sah
-
- ^F0I am afraid. ^E0Tengo miedo. ^30TEHN-goh MYEH-doh
-
- ^F0I am at home. ^E0Estoy en casa. ^30ehs-TOHY ehn KAH-sah
-
- ^F0I am cold. ^E0Tengo frío. ^30TEHN-goh FREEOH
-
- ^F0I am hot. ^E0Tengo calor. ^30TEHN-goh kah-LOHR
-
- ^F0I am hungry. ^E0Tengo hambre. ^30TEHN-goh HAHM-breh
-
- ^F0I am in a hurry. ^E0Tengo prisa. ^30TEHN-goh PREE-sah
-
- ^F0I am sorry. ^E0Lo siento mucho. ^30loh SYEHN-toh MOO-choh
-
- ^F0I am thirsty. ^E0Tengo sed. ^30TEHN-goh sehd
-
- ^F0I am tired. ^E0Estoy cansado. ^30ehs-TOHY kahn-SAH-doh
-
- ^F0I don't know. ^E0No sé. ^30noh SEH
-
- ^F0I don't speak Spanish. ^E0No habla espanol. ^30noh HAH-blah ehs-pah-NOHL
-
- ^F0I don't understand. ^E0No entiendo. ^30noh ehn-TYEHN-doh
-
- ^F0I feel sleepy. ^E0Tengo sueño. ^30TEHN-goh SWEH-noh
-
- ^F0I fell asleep in class. ^E0Me dormí en la clase. ^30meh dohr-MEE ehn lah
- ^30CLAH-seh
-
- ^F0I hope so. ^E0Espero que sí. ^30ehs-PEH-roh kay SEE
-
- ^F0I know the president. ^E0Yo conozco el ^30yoh koh-NOHTH-koh ehl
- ^E0presidente. ^30preh-see-DEHN-teh
-
- ^F0I took a bath. ^E0Me bañe. ^30meh BAH-neh
-
- ^F0I will think about it. ^E0Lo pensaré. ^30loh pehn-sah-REH
-
- ^F0Instead of ^E0En vez de ^30ehn behth deh
-
- ^F0It doesn't matter. ^E0No importa. ^30noh eem-POHR-tah
-
- ^F0It is 4:00 exactly. ^E0Son las cuatro en ^30sohn lahs KOOAH-troh ehn
- ^E0punto. ^30POON-toh
-
- ^F0It is 5:30. ^E0Son las cinco y media. ^30sohn lahs SEEN-koh ee
- ^30MEH-deeah
-
- ^F0It is one o'clock. ^E0Es la una. ^30ehs lah OO-nah
-
- ^F0It's cold. ^E0Hace frio. ^30HAH-seh freeoh
-
- ^F0It's noisy. ^E0Es ruidoso. ^30ehs rooee-DOH-soh
-
- ^F0Last week. ^E0La semana pasada. ^30lah seh-MAH-nah pah-SAH-
- ^30dah
-
- ^F0Let's see. ^E0Vamos a ver. ^30BAH-mohs ah behr
-
- ^F0Little by little ^E0Poco a poco ^30POH-koh ah POH-koh
-
- ^F0Look here. ^E0Mire. ^30MEE-reh
-
- $$
-
- ..PHARMACY
- 1
-
- ^30 ╒╕ ╒╕
- ^30 ╒══╕╒╕┌┘└┐││
- ^30┌┤ ├┘└┤ ├┘└┐
- ^30└┴──┴──┴──┴──┘
- ^F4PHARMACY
-
- ^F0Can I get it without a ^E0¿Puede dármelo sin ^30PWEH-deh DAHR-meh-loh
- ^F0prescription? ^E0receta? ^30seen reh-SEH-tah
-
- ^F0Can you make up this ^E0¿Puede usted preparme ^30PWEH-deh oos-TEHD preh-
- ^F0prescription for me? ^E0esta receta? ^30PAHR-meh EHS-tah reh-SEH-
- ^30tah
-
- $$
-
- ..POSTAL
- 1
-
- ^10 /~~\ ^F0┌───┐
- ^10├────┤ ^F0│\_/│
- ^10│┌──┐│ ^F0└───┘
- ^10└┘ └┘
- ^F4POSTAL
-
- ^F0A stamp for this ^E0Un sello para esta ^30oon SEH-yoh PAH-rah EHS-
- ^F0letter, please. ^E0carta, por favor. ^30tah KAHR-tah pohr fah-
- ^30BOHR
-
- ^F0A stamp for this ^E0Un sello para esta ^30oon SEH-yoh PAH-rah EHS-
- ^F0postcard, please. ^E0tarjeta, por favor. ^30tah tahr-HEH-tah pohr
- ^30fah-BOHR
-
- ^F0At which counter can I ^E0¿En qué mostrador ^30ehn KAY mohs-trah-DOHR
- ^F0cash an international ^E0puedo hacer efectivo ^30PWEH-doh hah-SEHR e-fec-
- ^F0money order? ^E0un giro postal ^30TEE-boh oon HEE-roh pohs-
- ^E0internacional? ^30TAHL een-tehr-nah-seeoh-
- ^30NAHL
-
- ^F0How much is it per ^E0¿Cúanto cuesta por ^30KOOAHN-toh CWEHS-tah
- ^F0word? ^E0palabra? ^30pohr pah-LAH-brah
-
- ^F0How much is the ^E0¿Cúanto vale el ^30KOOAHN-toh BAH-leh ehl
- ^F0postage? ^E0franqueo? ^30FRAHN-kayoh
-
- ^F0I want to send a ^E0Quiero poner un ^30QOOYEH-roh poh-NEHR oon
- ^F0telegram. ^E0telegrama. ^30teh-leh-GRAH-mah
-
- ^F0I want to send this ^E0Quiero mandar este ^30QOOYEH-roh mahn-DAHR EHS-
- ^F0parcel. ^E0paquete. ^30teh pah-KAY-teh
-
- ^F0I would like some ^E0Quisiera unas ^30Qooee-SYEH-rah OO-nahs
- ^F0stamps. ^E0estampillas. ^30ehs-tahm-PEE-yahs
-
- ^F0I would like to send a ^E0Quisiera enviar una ^30Qooee-SYEH-rah ehn-
- ^F0letter. ^E0carta. ^30BEEAHR OO-nah KAHR-tah
-
- ^F0I would like to send a ^E0Quisiera enviar un ^30Qooee-SYEH-rah ehn-
- ^F0parcel. ^E0paquete. ^30BEEAHR oon pah-KAY-teh
-
- ^F0I would like to send a ^E0Quisiera enviar una ^30Qooee-SYEH-rah ehn-
- ^F0postcard. ^E0postal. ^30BEEAHR OO-nah pohs-TAHL
-
- ^F0I would like to send a ^E0Quisiera enviar una ^30Qooee-SYEH-rah ehn-
- ^F0telegram. ^E0telegrama. ^30BEEAHR OO-nah teh-leh-
- ^30GRAH-mah
-
- ^F0Is there any mail for ^E0¿Hay correo para mi? ^30Hahy KOH-rrehoh PAH-rah
- ^F0me? ^30mee
-
- ^F0May I please have a ^E0¿Me da un impreso, por ^30meh dah oon eem-PREH-soh
- ^F0form? ^E0favor? ^30pohr fah-BOHR
-
- ^F0What is the address? ^E0¿Qué dirección es? ^30KAY di-re-CSEEOHN ehs
-
- ^F0What is the postage ^E0¿Cuál es el franqueo ^30KOOAHL ehs ehl FRAHN-
- ^F0for a postcard to Los ^E0para tarjeta para Los ^30kayoh PAH-rah tahr-HEH-
- ^F0Angeles? ^E0Angeles? ^30tah PAH-rah lohs ahn-HEH-
- ^30lehs
-
- ^F0What is the postage? ^E0¿Cúanto es el franqueo? ^30KOOAHN-toh ehs ehl FRAHN-
- ^30kayoh
-
- ^F0What time does the ^E0¿A que hora cierran ^30ah kay HOH-rah CYEH-
- ^F0post office close? ^E0correos? ^30rrahn KOH-rrehohs
-
- ^F0What time does the ^E0¿A que hora abren ^30ah kay HOH-rah AH-brehn
- ^F0post office open? ^E0correos? ^30KOH-rrehohs
-
- ^F0Where is the mailbox? ^E0¿Dónde está el buzón? ^30DOHN-deh ehs-TAH ehl boo-
- ^30THOHN
-
- ^F0Where is the nearest ^E0¿Dónde está la oficina ^30DOHN-deh ehs-TAH lah oh-
- ^F0post office? ^E0de correos más cercana? ^30fee-SEE-nah deh KOH-
- ^30rrehohs MAHS sehr-KAH-nah
-
- ^F0Where is the post ^E0¿Dónde esta el correo? ^30DOHN-deh EHS-tah ehl KOH-
- ^F0office? ^30rrehoh
-
- ^F0Do you have stamps? ^E0¿Tiene usted sellos? ^30TYEH-neh oos-TEHD SEH-
- ^30yohs
-
- ^F0Is there any mail for ^E0¿Hay correo para mi? ^30Hahy KOH-rrehoh PAH-rah
- ^F0me? ^30mee
-
- ^F0Would you mail this ^E0¿Por favor, mandaría ^30pohr fah-BOHR mahn-dah-
- ^F0for me, please? ^E0usted esto por correo? ^30REEAH oos-TEHD EHS-toh
- ^30pohr KOH-rrehoh
-
- $$
-
- $$$
-
- & Spanish.l10
-
-
-
-
-
-
-
-
